Update: Confirmed that inde 15.5 r10 fixes this!
The Northwind mobile has the same behavior on an iPad:
http://progamma.com/nwindbootstrap/
Select Order Lines, Order Tab, Add new order, then click the dropdown button for customers. Try to select a customer with touch--it doesn't work.
Dropdown menus in the Navigator work ok though.
With an app compiled with inde 15.5 r9, type ahead in the combo box works, and as long as you type enough characters to get the number in the dropdown list to only one, you can then touch the return key to select.
...jack